Salieron al campo en jeeps especiales y cerca del mediodía encontraron el grupo de leones descansando en la sombra de un árbol frondoso. | They left the field in special jeeps and around noon they found a pride of lions that were resting in the shade of a large tree. |
En esta instalación al aire libre, que reproduce un punto cualquiera de la costa del sur de Sudamérica, se observa el comportamiento de un grupo de leones marinos. | In this outdoor installation, which reproduces the habitat of the southern coast of South America, the behaviour of a group of sea lions is observed. |
Para empezar, aquí se encuentra relajándose bajo el sol un famoso grupo de leones marinos, entreteniendo a los observadores que miran desde el muelle o desde uno de los restaurantes vecinos. | For one, it is where a famous group of sea lions relax in the sun, entertaining viewers who watch from the pier or from one of the nearby restaurants. |
Hace algunos años, cuando Clyde se rompía en un nuevo grupo de leones, y fue duro en el trabajo en un barril león de rodadura, uno de los tigres saltó de su alto pedestal en la espalda de Beatty. | A few years ago when Clyde was breaking in a new group of lions, and was hard at work on a barrel rolling lion, one of the tigers leaped from his high pedestal onto Beatty's back. |
Utagawa se giró para ver a un pequeño grupo de Leones llegar a la batalla desde el interior de la ciudad. | Utagawa turned from the fighting to see a small group of Lion charging into battle from farther within the city. |
Para organizar el viaje de un grupo de Leones a la convención y hacer reservas colectivas en uno de los hoteles oficiales de la asociación, puede ponerse en contacto con nosotros para solicitar el paquete del operador de turismo. | To organize a group of Lions to attend the convention and to obtain a block of rooms at an official LCI hotel, please contact us to request the Tour Operator packet. |
