Grouted | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Upper 25 feet of casing is grouted.	Superior de 25 pies de la cubierta es con lechada.
Once the adhesive has set, the tiles can be grouted.	Una vez que el pegamento haya endurecido, se pueden rejuntar los azulejos.
Individual segments were temporarily fixed by bolts at the joints, which were grouted later on.	Los segmentos individuales se fijaron temporalmente con pernos en las juntas, que fueron inyectados posteriormente.
Because the profile is closed it is more stable and can be grouted more easily.	Por ser un perfil cerrado es más estable y se puede rejuntar en forma más sencilla.
Remember to subtract the grout line dimension for grouted floors.	En el caso de pisos con lechada, acuérdese de restar el tamaño de la línea de lechada.
The floor can be grouted immediately after installation with Congoleum DuraCeramic Premixed Grout.	La lechada se puede aplicar inmediatamente después de la instalación, usando Congoleum DuraCeramic Premixed Grout (Lechada DuraCeramic premez-clada).
The profile's closed design makes it is more stable and enables it to be grouted more easily.	Por ser un perfil cerrado es más estable y se puede rejuntar en forma más sencilla.
Suppliers of heavy duty and fuel resistant grouted Macadam systems, and manufacturers of Hardicrete.	Los proveedores de servicio pesado y sistemas de lechada de cemento resistente Macadam de combustible, y los fabricantes de Hardicrete.
Once the entire GEWI ® Anchor was installed, the sheathing was injected and grouted.	Una vez montado el anclaje completo GEWI ®, se realizó la inyección y el relleno de la vaina corrugada.
Tunnels beneath water in porous ground will be lined with concrete or cast iron rings and grouted.	Los túneles subacuáticos en terreno poroso tendrán que revestirse con anillos de hormigón o hierro fundido que se juntan con mortero.