Its purpose is to dynamically collect the distinct values of all the results/group/@id attributes. | Su objetivo es recopilar dinámicamente los valores de todos los atributos results/group/@id. |
Set the real group ID of the current process. | Establece el ID de grupo efectivo del proceso actual. |
The group name to group ID map is in /etc/group. | La correspondencia entre nombres e IDs de grupo está en /etc/group. |
Returns the group ID of the current script, or FALSE on error. | Devuelve el ID de grupo del script actual, o FALSE en caso de fallo. |
Specify required Group Id, Artifact Id, Version and package parameters, and click Finish. | Especifique los parámetros ID de grupo, ID de artefacto, Versión y paquete y pulse Finalizar. |
It is unspecified whether the effective group ID of the calling process is included in the returned list. | Queda sin especificar si el identificador de grupo efectivo del proceso invocador se incluye en la lista devuelta. |
Remember to make a note of the group ID code–you will need it when reporting your results. | Recuerda anotar el código ID del grupo de imágenes, ya que lo necesitarás para realizar el informe de resultados. |
To limit the potential risks, administrators often allow read-only access or squash user permissions to a common user and group ID. | Para limitar estos riesgos potenciales, los administradores slo pueden permitir acceso de slo-lectura o reducir a los usuarios a un usuario comn y groupid. |
However, you can modify the traits of the two items in the group by referencing the group ID and using the methods listed above. | Sin embargo, puedes modificar los rasgos de los dos elementos en el grupo haciendo referencia al ID del grupo y usando los métodos antes indicados. |
Group ID (GID)—The numerical equivalent of the primary group name which is referenced by the system and applications when determining access privileges. | ID de Grupo (GID) — El equivalente numrico del nombre principal de grupo que utiliza el sistema y las aplicaciones para referenciar el grupo cuando se determinan los privilegios de acceso. |
