¡Mira la traducción de "groundedness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

And yet in her fierceness there was a generosity, a groundedness.	Y sin embargo, en su intensidad había una generosidad, un fundamento.
Beloveds, groundedness comes from deeper than the evidenced world.	Amados, la base proviene de un mundo más profundo que el evidenciado.
We would like to state something about groundedness.	Nos gustaría decir algo sobre estar conectados con la Tierra.
I was assisting the groundedness of the ONE BEING.	Estaba asistiendo al Anclaje del Ser Único.
They also lack the groundedness in present-day reality necessary to apply such ideas productively.	También carecen de tener pies sobre la tierra en la realidad presente, cualidad necesaria para aplicar tales ideas productivamente.
A Mighty Messenger has been assigned to you, because of the immense groundedness of the energy presence of this entity.	Un Poderoso Mensajero ha sido asignado a ustedes, a causa de la inmensa energía de conexión a tierra de la presencia de esta entidad.
Once we step into being a True One, we are so greatly expanded that we reach a new level of groundedness that is no longer dependent on duality.	Una vez que nos convertimos en uno de los Verdaderos, nos expandimos tan inmensamente que alcanzamos un nuevo nivel de anclaje, que ya no depende de la dualidad.
Thus, over the course of the summer, my sense of religious groundedness and interreligious relationship grew hand in hand, until the moment when this growth reached full public expression.	Así, a lo largo del verano, mi sentido de arraigo religioso y la relación interreligiosa crecieron de la mano, hasta el momento en que este crecimiento alcanzó una expresión pública completa.
We are Earth - Star Beings. Once we step into being a True One, we are so greatly expanded that we reach a new level of groundedness that is no longer dependent on duality.	Una vez que nos convertimos en uno de los Verdaderos, nos expandimos tan inmensamente que alcanzamos un nuevo nivel de anclaje, que ya no depende de la dualidad.
This is why and how I am able to be so fresh and present with you in these matters, which require very definite groundedness, but with the goal of accomplishing the higher ideals that we all hold together.	Así es como y porqué soy capaz de estar tan fresco y presente con ustedes en estos asuntos, los cuales requieren un contacto a tierra muy definido, pero con el fin de lograr los más altos ideales que todos nosotros mantenemos juntos.