We bake our guests own bread from freshly ground grain and maintain traditional customs such as felting, pottery and making bows. | Horneamos nuestros huéspedes propio pan de grano recién molido y mantenemos las costumbres tradicionales como el fieltro, la cerámica y la fabricación de arcos. |
Bühler offers a wide array of sieve elements for the fractionating of ground grain. | Bühler ofrece diversos elementos de cribado para el fraccionamiento de los granos molidos. |
The mystery of the Passion is hidden in the bread made of ground grain. | El pan, hecho de granos molidos, encierra el misterio de la Pasión. |
Bread made of many grains contains also an event of union: the ground grain becoming bread is a process of unification. | El pan, hecho de muchos granos de trigo, encierra también un acontecimiento de unión: el proceso por el cual muchos granos molidos se convierten en pan es un proceso de unificación. |
Then the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground grain on it; and the thing was not known. | Y tomando la mujer de la casa una manta, extendióla sobre la boca del pozo, y tendió sobre ella el grano trillado; y no se penetró el negocio. |
For centuries, these windmills have been keeping the land dry, and the also had an important function in trade: among others, they sawed wood for the Dutch shipyards and ground grain for bread and malt wine. | Los molinos llevan siglos manteniendo la zona seca y, además, tenían un uso comercial importante: serraban madera para los astilleros holandeses y molían grano para la fabricación de pan y destilados de malta. |
