Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el pasado, la palabra la encontramos tanto en el griego clásico, como en el Nuevo Testamento griego, adjudicándole virtualmente la misma idea – actuar, pretender.
Further back, the word occurs in both classical and New Testament Greek and has the very same idea—to play a part, pretend.
La ganancia cualitativa en el poder que el hombre adquiere así sobre el universo corresponde, de un modo funcional, a ese uso del griego clásico de la noción de poder (dúnamis) antes mencionada.
The qualitative gain in man's power over the universe so acquired, corresponds, functionally, to that Classical-Greek use of the notion of power (dynamis) referenced earlier.
En el griego clásico, suntheke es una palabra para pacto.
In classical Greek, suntheke is a word for covenant.
La primera y la última letra del alfabeto griego clásico.
The first and last letters of the Classic Greek alphabet.
Predominó el estilo griego clásico en todas las manifestaciones estéticas.
Classical Greek style prevailed in all aesthetic manifestations.
Me topé con esta historia sobre el escritor griego clásico, Homero.
I came across this story about the Ancient Greek writer, Homer.
Sócrates era un filósofo ateniense griego clásico.
Socrates was a classical Greek Athenian philosopher.
La alternativa es neotenia, y ambas se hacen eco del griego clásico.
The alternative is neoteny, both echoing the Classical Greek.
No se halla en el griego clásico.
It is not found in classic Greek.
Antiguo Anillo griego clásico con un grabado de sellos de una cabeza femenina.
Ancient Classical Greek Ring with a seal engraving of a female head.
Palabra del día
el patinaje