Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Greeting by bowing is done when two people, standing across from each other, bend their bodies towards each other at the same time and at a certain angle, in order to greet one another.
Saludarse haciendo una reverencia es cuando dos personas, paradas una frente a la otra, inclinan sus cuerpos la una hacia la otra, al mismo tiempo y en cierto ángulo, para saludarse.
Don't be shy, students. Greet one another.
No sean tímidos, estudiantes. Salúdense.
All over the world, regardless of race or culture, people greet one another.
En todo el mundo, más allá de la raza o cultura, las personas se saludan entre sí.
We would always greet one another.
Nos saludábamos siempre.
You greet one another, clink glasses, share the good and the bad.
Se saludan los unos a los otros, se brinda, comparten lo bueno y lo malo.
However, believers are also reminded of the bonds between them whenever they greet one another.
Sin embargo, los creyentes también recuerdan los lazos que los unen cuando se saludan entre ellos.
Do your child and their friends often compliment or greet one another with comments based on appearance?
¿Tu hija y sus amigos a menudo se hacen cumplidos o se saludan con comentarios acerca de la apariencia?
People who have not met for some time greet one another with the words: 'We are still alive.'
La gente que no se ha encontrado durante algún tiempo saluda el uno al otro por las palabras: 'estamos todavía vivos.'
It is very nice to feel that all the dwellers know and greet one another across the street.
Algo muy agradable es sentir que todo el mundo se conoce y saluda de vereda a vereda.
In Paul's day it was culturally acceptable (as it still is in some cultures) to greet one another with a holy kiss.
En los día de Pablo era culturalmente aceptable (como todavía en algunas culturas) saludar con un beso santo.
Palabra del día
el guion