Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I mean I couldn't be more green with envy.
Me refiero a que no podría tener más envidia.
I'm green with envy.
La envidia me corroe.
I saw myself arriving at the club in that car, everyone green with envy, and couldn't resist buying it.
Yo me vi llegando a la discoteca en ese auto, todos muertos de envidia, y no pude resistirme a comprarlo.
Every woman on this plane is green with envy.
Todas las mujeres en este avión están verdes de envidia.
Since the other apples could be green with envy!
¡Ya que las otras manzanas podrían estar verdes de envidia!
Alice has seen my ring, and she is green with envy.
Alice vio mi anillo y se muere de la envidia.
A boss like that, now I am green with envy.
Un jefe así. Ahora estoy verde de envidia.
Hollywood was green with envy for the success coming his way.
Hollywood estaba verde de envidia por el éxito que tenía.
I'll tell him now, he'll be green with envy.
Le voy a decir ahora, va a estar verde de envidia.
When she came to fetch me, the others were quite green with envy.
Cuando ella fue a buscarme, los demás se morían de envidia.
Palabra del día
cursi