They are tough and can live to a great age. | Son resistentes y pueden vivir hasta la vejez. |
They're tough, and can live to a great age. | Son resistentes y pueden vivir hasta la vejez. |
It should be noted that despite their great age, they perfectly fulfill their function even today. | Hay que mencionar que a pesar de su vejez, hasta hoy cumplen su función perfectamente. |
There is, of course, a specific Europe crisis, which is experiencing the first great age of the euro fibrillation: market operators are no longer sure that the Eurozone is capable of the future. | Europa, que está viviendo la primera gran fibrilación de la era del euro, atraviesa una crisis específica. Los operadores de los mercados ya no están seguros de que Eurolandia sea capaz de futuro. |
I think there's a sense that many of us have that the great age of exploration on Earth is over, that for the next generation they're going to have to go to outer space or the deepest oceans in order to find something significant to explore. | Creo que muchos tenemos la sensación que aquella época, de grandes exploraciones en la Tierra, ha terminado; que la próxima generación tendrá que ir al espacio exterior o al océano más profundo para encontrar algo importante que explorar. |
We are living through a great age for poetry, I think. | Estamos viviendo una gran época de la poesía, creo yo. |
This was a great age for the spread of a new religion. | Fue una gran época para la difusión de una nueva religión. |
A great people has evolved and a great age is approaching. | Un gran pueblo ha evolucionado y se acerca una gran época. |
This was a great age for the spread of a new religion. | Ésta fue una gran época para la difusión de una nueva religión. |
A great people has evolved and a great age is approaching. | Un gran pueblo ha evolucionado y se está acercando una gran edad. |
