Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Zimbabwe now finds itself in an extremely grave situation.
Zimbabue se encuentra ahora en una situación extremadamente grave.
A very grave situation has come to light.
Una situación muy grave ha salido a la luz.
Ethiopia's invasion has thus created a very grave situation.
La invasión ha dado lugar a una situación muy grave.
We don't let people speak to patients unless it's a grave situation.
No permitimos que hablen con los pacientes... a menos que se trate de algo grave.
The Holy Father is worried about this country, which is going through such a grave situation.
El Santo Padre está preocupado por este país que está viviendo una situación tan grave.
It's a grave situation.
La situación es grave.
It's a grave situation.
Como la situación es grave.
More significantly, the sustained insecurity in Darfur has further exacerbated the already grave situation for about 100,000 people.
Lo más lamentable es que la inseguridad permanente en Darfur ha seguido empeorando la situación ya grave de unas 100.000 personas.
Given the extremely grave situation in the Middle East, the Council should have made an extra effort to find consensus.
Ante la situación extremadamente grave en el Oriente Medio, el Consejo debería haber realizado un esfuerzo adicional a fin de lograr el consenso.
The draft resolution that has been submitted is commensurate with the very grave situation in the Middle East today.
El proyecto de resolución que se ha presentado está a la altura de la situación muy grave que atraviesa hoy el Oriente Medio.
Palabra del día
el olor