Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, la Comisión parece abandonar la prohibición de transformar los órganos de riesgo en gelatina y grasa animal. | Yet the Commission appears to be abandoning the ban on the processing of risk organs in gelatin and tallow. |
Me gustaría saber la postura de la Comisión en el tema de la transformación de órganos vacunos de riesgo en gelatina y grasa animal. | I would like to be told the Commission's position regarding the processing of hazardous cattle organs in gelatin and tallow. |
Combustión de grasa animal en un proceso de caldera térmica | Combustion of animal fat in a thermal boiler process |
En el caso de harina de carne y huesos y grasa animal: | In case of meat-and-bone meal and animal fat: |
explotadores de empresas de piensos productores de grasa animal, incluidos los transformadores de grasa animal: | Feed business operators producing animal fat including animal fat processors: |
Extracción de aceite vegetal y grasa animal y procesos de refinado de aceite vegetal | Vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining activities |
La grasa animal se transforma para la producción de biodiésel, consistente en metilésteres de ácidos grasos. | Animal fat is processed for the production of biodiesel consisting of methyl esters of fatty acids. |
La combustión de grasa animal en una caldera térmica se realizará de conformidad con las siguientes normas de transformación: | Combustion of animal fat in a thermal boiler shall be carried out according to the following processing standards: |
La combustión de grasa animal como combustible en un motor fijo de combustión interna deberá realizarse como sigue: | Combustion of animal fat as a fuel in a stationary internal combustion engine shall be carried out as follows: |
Por producción de biodiésel se entiende el tratamiento de la fracción grasa de los subproductos animales (grasa animal) en las condiciones siguientes: | Biodiesel production means treatment of the fat fraction of animal by-products (animal fat) under the following conditions: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
