Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Administrative procedures and grants management. | Gestión de tramitaciones administrativas y subvenciones. |
The organization also had to meet minimum standards in several areas, including financial, procurement, human resources, project and USAID grants management to be eligible to receive this funding. | Para poder optar a esta financiación, la organización también tuvo que cumplir unos estándares mínimos en diferentes ámbitos como la gestión financiera, de adquisiciones, de recursos humanos, de proyectos y de los subsidios de USAID. |
For example, grantees with access to GrantSolutions Grants Management Module (GMM) will find the materials under the GrantSolutions Help/Support link. | Por ejemplo, los concesionarios con acceso al Módulo de gestión de las subvenciones de GrantSolutions (GMM, sigla en inglés) encontrarán los materiales (en inglés) en el enlace de ayuda/apoyo: GrantSolutions Help/Support. |
Because of the complexity involved in determining the allowable amount under certain types of leases, recipients are encouraged to consult the Grants Management Officer before entering into leases that will result in direct charges to an award. | Debido a la complejidad que implica determinar el monto permisible bajo ciertos tipos de arrendamientos, se alienta a los concesionarios a consultar con el funcionario de gestión de subvenciones antes de firmar un contrato de arrendamiento que dé lugar a cargos directos a la subvención. |
For financial and programme information, visit the UN Trust Fund's online grants management system. | Para obtener información financiera y sobre el programa, por favor visite el Sistema de Gestión de Subsidios en línea del Fondo fiduciario de la ONU. |
Questions related to fiscal reporting and other administrative requirements should be directed to the assigned grants management specialist identified in the Head Start Enterprise System (HSES). | Las preguntas relacionadas con los informes fiscales y otros requisitos administrativos deben dirigirse al especialista asignado para la gestión de subvenciones, identificado en el Head Start Entrerprise System (HSES). |
Questions about fiscal reporting and other administrative requirements should be sent to the assigned grants management specialist identified in the Head Start Enterprise System (HSES). | Las preguntas sobre los informes fiscales y otros requisitos administrativos deben enviarse al especialista asignado para la gestión de subvenciones, identificado en el Head Start Entrerprise System (HSES, sigla en inglés). |
I am Kristen Henry. I'm a professional with 16+ years of experience across sectors dedicated to civic engagement, National Service, grants management, and partnership development. | Soy Kristen Henry, profesional con más de 16 años de experiencia en sectores orientados a la participación ciudadana, Servicio Nacional, gestión de subvenciones y desarrollo de asociaciones. |
Oracle PPM Cloud offers a complete solution for organizations of all sizes—from project financials, contracts, and billing to project management—to project resource, task, and grants management. | Oracle PPM Cloud ofrece una solución completa para empresas de todos los tamaños (desde asuntos financieros, contratos, facturación hasta administración del proyecto) para la administración de recursos, tareas y subvenciones del proyecto. |
A grants management system that allows you to keep track of the finances of each grant or contract separately, and to spend funders' money in the ways you've agreed to. | Un sistema de administración de donaciones que le permita llevar el control de los fondos de cada donación o contrato por separado, y gastar el dinero del financiador de las formas que usted ha acordado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
