Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
LISC San Diego provides more than grants and loans.
LISC San Diego ofrece más subvenciones y préstamos.
As we all know, there are two types of development aid: grants and loans.
Como todos sabemos, hay dos tipos de asistencia: subvenciones y préstamos.
Bilateral/international assistance in the form of grants and loans under standard or preferential conditions.
Asistencia bilateral/internacional en forma de becas y préstamos bajo condiciones estándar o preferenciales.
A second set of questions concerned the mix of grants and loans.
Un segundo conjunto de cuestiones se refiere a la mezcla de donaciones y préstamos.
Influence local government to provide grants and loans for affordable housing construction.
Influencie al gobierno local para proveer subvenciones y préstamos para la construcción de vivienda asequible.
More recently, it has begun to facilitate acquisition of grants and loans from donor organizations.
Más recientemente, ha comenzado a facilitar la obtención de subvenciones y préstamos de organizaciones donantes.
Financial support in the form of scholarships, grants and loans also depends on different criteria.
Las ayudas económicas en forma de becas y préstamos también depende de criterios diferentes.
Overall international assistance in 2003 (both grants and loans) came to a similar amount.
El total de la asistencia internacional en 2003 —subvenciones y préstamos— arrojó un importe similar.
I must also mention that the Republic of Moldova is eligible for both grants and loans.
También debo mencionar que la República de Moldova puede optar tanto a subvenciones como a préstamos.
The information about scholarships, grants and loans offered below is not complete and is subject to change.
La información sobre becas y préstamos ofrecida a continuación no es completa y está sujeta a cambios.
Palabra del día
hervir