Grandilocuencia | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todo lo que veo es un montón de ineficaz grandilocuencia.	All I see is a lot of ineffectual grandstanding.
No hay futuro en ese tipo de grandilocuencia.	There is no future in that kind of grandstanding.
El jurado ignorará ese truco y no toleraré grandilocuencia.	The jury will ignore the stunt and I won't tolerate grandstanding.
Quizás deberían investigarse ellos mismos o dejar la grandilocuencia.	Maybe they should investigate themselves or stop grandstanding.
En lugar de hablar con grandilocuencia, permítanme citar un ejemplo concreto.	Rather than talking in grand terms, let me give a specific example.
Su boca habla la grandilocuencia y la blasfemia.	Its mouth speaks bombast and blasphemy.
El set se dividía entre la grandilocuencia histórica y lo más puramente moderno.	The set divided between historical grandeur and the starkly modern.
Deberías haber visto su grandilocuencia.	You should have seen her grandstanding.
Imposté la voz con penosa grandilocuencia juvenil para exponer mis verdades.	I did strain my voice with a painfully juvenile exaggeration in uttering my truths.
La escuela zinovievista de la política como grandilocuencia y maniobra estaba infectando a la Comintern.	The Zinovievist school of politics as bombast and maneuver was infecting the Comintern.