Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
You've got no right living like grandees with my note coming due.
No tiene ningún derecho de vivir como un magnate según la nota que me ha llegado.
The resistance of the Aragonese grandees and city councils was far from over.
La resistencia de los nobles y los consejos ciudadanos de Aragón estaba lejos de menguar.
Round the queen some grandees always were twisted, it preferred whose society.
Alrededor de la reina siempre se enredaba algunos altos dignatarios, a cuya sociedad le daba la preferencia.
So I am now in a position to be able to enjoy watching my 7 grandees grow and develop.
Así que ahora estoy en una posición para poder disfrutar viendo mis 7 grandes crecer y desarrollarnos.
Initially cultivation a bonsai was available only to exclusive members of society–emperors or notable grandees.
Primeramente la cultivación bonsay era accesible a los miembros solo privilegiados de la sociedad – los emperadores o los altos dignatarios notables.
At the outset, the microcomparator presents the grandees in 'M's office, as well as the Snooper which finds Bond later.
Al principio, el microcomparador presenta los grandes en la oficina de 'M', así como el Snooper que encuentra a Bond más tarde.
Though to real historical minions–henchmen of monarchical persons and grandees who spun infinite intrigues at court, it is hardly applicable.
Aunque a las miñonas reales históricas – los cómplices de las personas les monárquicas y los altos dignatarios, que tejían las intrigas infinitas en la corte, es aplicable poco probable.
It is difficult to allocate any most important displays in the Parisian Week of fashion, after all the real grandees of the world fashion-industry represent the creativity here.
Es difícil distinguir en la Semana parisiense de la moda demostraciones cualesquiera más importantes, ya que presentan aquí la obra los grandes presentes de la feshn-industria mundial.
It is the most spacious room where the monarch held audiences in front of the grandees of the kingdom: Viziers, Ulemas, the Lord Major and the captains.
Es la sala más espaciosa y aquí se celebraba el gran consejo presidido por el rey en presencia de todos los grandes del reino: visires, ulemas, alcalde, capitanes.
Nothing could have been so designed to offend the Tory grandees, or to make it plainer that Great Britain is now seen on the other side of the Atlantic as Little England.
Nada mejor podría haber sido diseñado para ofender la dignidad de los Conservadores, o para dejarlo más claro que Gran Bretaña es ahora vista al otro lado del Atlántico como la Pequeña Inglaterra.
Palabra del día
la capa