Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Previo a Mateo 24:21 la frase gran tribulacion era desconocida.
Prior to Matt. 24:21 the phrase Great Tribulation was unknown.
Es fácil calcular el final de la gran tribulacion.
It's easy to calculate the end of the Great Tribulation.
Q Sabemos que la gran tribulacion va a durar 1.260 días.
Q We know that the Great Tribulation will last 1,260 days.
Pero según Apocalipsis 7:9 y 7:14, habra gentiles salvos durante la gran tribulacion.
But, according to Revelation 7:9 and 7:14, there will be Gentiles saved during the great tribulation.
En efecto, significa que habran llegado al Cielo antes que empiece la gran tribulacion.
In effect it means they will have arrived in Heaven before the Great Tribulation begins.
Las personas creyentes del Antiguo Testamento obtienen sus cuerpos resucitados al final de la gran tribulacion (Daniel 12:2).
Old testament believers get their resurrection bodies at the end of the Great Tribulation (Daniel 12:2)
Al final de la gran tribulacion el sol y la luna se oscureceran (Mateo 24:29).
At the End of the Great Tribulation the Sun and Moon will go dark (Matt. 24:29).
En esencia significa que habran sido martirizados y han llegado al cielo antes que comience la gran tribulacion.
In essence it means they will have been martyred and come to heaven before the Great Tribulation begins.
A Primero que todo, Lucas 21:20-24 no dice que la gran tribulacion empieza con la destruccion de Jerusalen.
A First of all, Luke 21:20-24 does not say that the Great Tribulation begins with the desolation of Jerusalem.
Segun Apocalipsis 6:17 Su ira empieza mucho antes de la gran tribulacion, la cual se presenta en los capitulos 11 al 13.
According to Rev 6:17 His wrath begins well before the Great Tribulation, introduced in chapters 11-13.
Palabra del día
el olor