Serías un gran papá. | You'd make a great dad. Oh, yeah. |
Aunque no seré un gran Papá Noel este año. | Although I won't be much of a Santa Claus this year. |
De hecho, el gran Papa reformador, Gregorio VII (1073-1085) restringió oficialmente su uso al Obispo de Roma. | Indeed, the great reforming Pope, Gregory VII (1073-1085), officially restricted its use to the Bishop of Rome. |
Así, el gran Papa san Gregorio nos explica lo que significa el Salmo en concreto para la práctica de nuestra vida. | Thus, Pope St Gregory the Great tells us what the Psalm means for our lives in practice. |
Será un gran papá, si se lo permites. | He's gonna be a great dad, if you let him. |
Es un gran papá cuando él está aquí. | He's a really great dad when he's here. |
Pero.. el va a ser un gran papá. | But... but he's gonna be a great dad. |
Va a ser un gran papá, Hank. | You're gonna be a great daddy, Hank. |
Mi papá es un gran papá, pero siempre termina con lo mismo. | My dad's a great dad, but he always ends with the same thing. |
Va a ser un gran papá. | He's going to be a great dad. |
