Graeca | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En apariencia, las flores son flores muy similares Fritillaria graeca.	In appearance the flowers are very similar flowers Fritillaria graeca.
Investigaciones iniciales por taxonomistas la identifican como probables Testudo graeca terrestris.	Initial examinations by taxonomists identify the species as probable Testudo graeca terrestris.
También podemos encontrar aquí una de las especies más emblemáticas del sureste peninsular: la tortuga mora (Testudo graeca).	Also, one of the most emblematic species of southeastern Spain can be found here: the Moorish turtle (Testudo graeca).
Con respecto a los reptiles destaca el lagarto ocelado y una importante población de la amenazada tortuga mora (Testudo graeca).	As to reptiles, the Ocelated lizard stands out and there is an important population of the endangered Moorish Tortoise (Testudo graeca).
Esta área es el único hábitat conocido en Mallorca de la tortuga mora (Testudo graeca) y conforma una de las particularidades biogeográficas más notables del municipio.	This area is the only known habitat in Mallorca of tortoise (Testudo graeca) and forms one of the most remarkable biogeographical peculiarities of the municipality.
Acerca del Testudo graeca (tortuga mora) de Líbano, país que no es una Parte de CITES, la Secretaría aclaró que la Resolución de la Conferencia 12.8 (Rev.	On Testudo graeca (Greek turtle), from Lebanon, which is not a party to CITES, the Secretariat clarified that Resolution Conf.
Durante siglos, los colonos griegos y los visitantes a Egipto habían establecido paralelismos entre las deidades egipcias y las suyas propias, en un proceso conocido como interpretatio graeca.	For centuries before, Greek colonists and visitors to Egypt had drawn parallels between Egyptian deities and their own, in a process known as interpretatio graeca.
Tortuga mora En Baleares vive también una especie muy semejante a la tortuga mediterránea: la tortuga mora, Testudo graeca, más oscura que ésta y de distribución más limitada.	A species very similar to the Hermann's tortoise also lives on the Balearic Islands: the Mediterranean spur-thighed tortoise, Testudo graeca, which is darker and not as widespread.
El estudio identifica en los rasgos de T. lunellensis características tanto de T. Hermanni, como de T. graeca, T. kleinmanni y T. marginata, todas ellas diferentes especies de quelonios actuales.	The study identifies traits in T. lunellensis characteristic of both T. hermanni, and T. graeca, T. kleinmanni and T. marginata, all of them different species of extant chelonians.
Hay variantes conocidas de Testudo graeca ibera del norte de Grecia y Turquía que hibernan y son parecidas a las Griegas Doradas a primera vista, pero información reciente establece como probable punto de origen a Jordania, el Líbano o Siria.	There are known Testudo graeca ibera variants from Northern Greece and Turkey2 that do hibernate and resemble Golden Greeks at first glance, but recent information puts the probable point of origin in the Jordan, Lebanon or Syria area.