Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La razón es simple: cada 150 metros de ascenso lineal sobre un punto del mapa, la temperatura promedio desciende un grado centígrado. | The reason is simple: for every 150m of linear ascent, the average temperature drops by one degree. |
Los efectos del cambio climático ya se están empezando a notar y empeorarán con cada grado centígrado que aumente la temperatura. | The effects of climate change are already beginning to make their presence felt, and it gets worse with every degree of temperature increase. |
Por ejemplo el fichero no tiene la codificación correcta, por lo que algunos caracteres como el símbolo de grado centígrado se ve mal. | For example the file isn't encoded properly so that some characters such as the degree symbol appear incorrectly in the file. |
Advertencia: La cantidad de energia necesaria para incrementar un grado centigrado la temperatura de un gramo de agua varia ligeramente con la temperatura inicial y en todo caso es difícil de medir precisamente. | Warning: The energy needed to increase the temperature of 1 g of water by 1°C varies depending on the starting temperature, and is in any case difficult to measure precisely. |
Por término medio es igual + a 21 grado centígrado. | On the average it is equal + to 21 degree on Celsius. |
Las temperaturas ya han aumentado alrededor de un grado centígrado desde tiempos preindustriales. | Temperatures have already risen about one degree Celsius since pre-industrial times. |
La temperatura media del tiempo de secado puede ser 28 grado centígrado. | The average temperature of the dry time can be 28 Celsius degree. |
En todo el mundo, la intolerancia a la glucosa aumentó en un 0,17% por grado centígrado de calentamiento. | Worldwide, glucose intolerance rose by 0.17% per degree Celsius of warming. |
Las pruebas han demostrado que CeramiCool reduce la temperatura de la piel hasta un grado centígrado. | Tests have shown that Ceramicool actively cools the skin to 1 degree Celsius. |
En términos teóricos, cada 150 metros de ascenso lineal la temperatura promedio desciende un grado centígrado. | Theoretically, with every 150 meters of linear ascent, the average temperature drops by one degree centigrade. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
