Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
C. Lubrique bisagras de gradería delantera y tapa trasera.
C. Lubricate hinges on front grille and rear door.
Mi equipo está en la otra gradería.
My team's sitting in the other bleachers.
Posteriormente, se llevó a cabo la restitución volumétrica de la gradería del teatro.
Subsequently, the volumetric restoration of the theatre's grandstand was carried out.
Paquete de planos y detalles constructivos de una gradería para una cancha polideportiva.
Pack of plans and constructive details of a grandstand for a multi-sports court.
Como se ha restituido la gradería vídeo/timelapse.
How the grandstand has been restored Time-lapse video.
En las afueras está el teatro, con la gradería excavada en la roca.
The theatre is located on the outskirts, with the bleachers carved out of the rock.
Junto al río se van a construir senderos para peatones y ciclistas, así como escaleras en gradería.
New paths for pedestrians and cyclists as well as amphitheatre stairs by the river will be constructed.
Y en las afueras de la ciudad, el teatro, con la gradería excavada en la roca.
And on the outskirts of the city is the theatre whose bleachers were carved out of the rock.
Una galería unía el Palacio imperial con el palco imperial, situado sobre el lado izquierdo de la gradería.
A gallery connected Imperial Building to the imperial stage, sets on the left side of the staircases.
La última vez que yo fui al Carnaval de Oruro, estaba sentada en la parte alta de la gradería.
The last time I was there I was sitting on the top seats of the Carnaval bleachers.
Palabra del día
congelado