Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Gracias Padre Santo!
Thank you Holy Father!
Gracias padre Domingo por las palabras que, en nombre de todos, me ha dirigido.
Thank you, Father Domingo, for your words of greeting on behalf of all present.
Qué oportuno para este post. Gracias Padre.
Thank you for this spot-on article.
Gracias Padre, porque cuando yo me levanto, no solo estás ahí, sino que me cuidas.
Father, thank you that when I rise up you are not only there, you are watching over me.
Gracias Padre Amado por disminuir la velocidad de mi vida frenética para guiarme en momentos de descanso y alimento.
Thank you, dear Father, for slowing down my frantic life and leading me to times of refreshment, rest, and nourishment.
Gracias Padre por la promesa que nunca me dejarás ni me abandonarás aun cuando mis amigos y socios lo hagan. Confieso que a veces me cuesta comprender que siempre me serás fiel. En tiempos de confusión y dolor, mi confianza en tu gracia tambalea.
Thank you, Father, for the promise that you will never leave me or forsake me even though friends and partners may betray and forsake me. I confess that it is sometimes hard to fully comprehend, much less believe, that you are always faithful.
De acuerdo, gracias padre.
All right, thank you father.
Gracias Padre Ariel de su claridad y valiente testimonio.
Thank you Father Ariel of its clarity and courageous witness.
Gracias padre y buen comienzo de la Cuaresma a todos ustedes.
Thanks father and good start of Lent to you all.
Gracias Padre Ariel y otros padres de la isla de Patmos.
Thank you Father Ariel and other fathers of The Island of Patmos.
Palabra del día
el rocío