Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y muchas gracias a usted por su ayuda, Sr. Cabral.
And many thanks to you, for your help, Señor Cabral.
Es un asunto crítico para mí, gracias a usted.
It is a critical matter for me, thanks to you.
Y que si ella es feliz ahora, es gracias a usted.
And that if she's happy now, it's thanks to you.
Éstos son mis mejores días, Londo gracias a usted.
These are my better days, Londo thanks to you.
Lo que de repente es un problema, gracias a usted.
Which is suddenly something of a problem, thanks to you.
No gracias a usted y su departamento, debo añadir.
No thanks to you and your department, I might add.
¡Todos los abogados están en bienes raíces gracias a usted!
All the lawyers are in real estate because of you!
Nos gustaría dar las gracias a usted y sus colegas.
We would like to thank you and your colleagues.
Todos: Muchas gracias a usted Cobra y a todos.
All: Many thanks to you Cobra and to all.
Es gracias a usted que Simon y yo nos casamos.
It's because of you that Simon and I got married.
Palabra del día
el espantapájaros