Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Tienes una grabadora de cinta o algo así?
Have you got a tape recorder or some such thing?
Chicos, busquen una grabadora de cinta.
Guys, look for a tape recorder.
Usa la grabadora de cinta.
Use the tape recorder.
Más tarde, utiliza un pequeño detector de errores y una grabadora de cinta escondida dentro de una cámara.
Later he uses a small bug detector and a tape recorder hidden inside a camera.
Se suponía que el satélite de Van allen tenía una grabadora de cinta magnética--pero esa parte no estaba lista todavía.
Van Allen's satellite was supposed to have a tape recorder—but that part was not yet ready.
Recursos materiales: Materiales propios para la actividad plástica, un mural o tablón de avisos, cartulina, una grabadora de cinta.
Material Resources: Typical materials for an art activity, a mural or notice board, cardboard, a cassette recorder.
El Explorer 3 fue despegado en Marzo de 1958 y sí funcionó, y también, finalmente, tenía su grabadora de cinta magnética.
Explorer 3 was launched in March 1958 and did work, and it also finally had its tape recorder.
Entonces Smythe mismo experimentó con una grabadora de cinta magnetofónica siguiendo los procedimientos indicados en el libro Avance Inesperado (1971) de Constantine Raudive.
So Colin Smythe himself experimented on a tape recorder following the procedures outlined in Constantine Raudive's book, Breakthrough (1971).
Aquellos espíritus que aparentan comunicarse por teléfono, o dejar su voz grabada en una grabadora de cinta, solo son un fenómeno mal entendido.
Sprits communicating via the phone, or able to be heard on a tape recorder, are a misunderstood phenomena.
Puedes escuchar aquellas conferencias originales que dio; el las grabó en una grabadora de cinta abierta ellas están disponibles en MP3.
You can hear those original lectures he gave; he recorded them on a reel-to-reel tape recorder - they're available on the MP3 set.
Palabra del día
disfrazarse