Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This stance was defended last Wednesday in Brazzaville, Republic of Congo, by the Angolan Foreign Affairs minister, Manuel Augusto, on a brief interview to journalists, reads a note from that governmental department. | Esa posición fue defendida el miércoles, en Brazzaville, República del Congo, por el jefe de la diplomacia angoleña, Manuel Augusto, cuando hablaba a la prensa, según una nota del ministerio de Relaciones Exteriores, enviada a la Angop. |
This perspective was advanced last Friday by the minister of Construction, Artur Carlos Fortunato, at the opening of the last Consultative Council of of this governmental department for the year 2017, which took place in the northern Cabinda Province. | Esta perspectiva fue avanzada hoy, viernes, por el ministro de la Construcción, Artur Carlos Fortunato, en la apertura del último Consejo Consultivo de 2017 de este ministerio que se realiza hoy en Cabinda. |
He was also a member of the CNOD (National Council for Disability) Board for 6 years and he represents ASBIHP in the Governmental Department for Disability (SNRIPD). | También fuemiembro del CNOD (Consejo Nacional para Discapacidad) por 6 años y representante dela ASBIHP en el Departamento para Discapacidades del Gobierno (SNRIPD). |
Aa Question I work for a governmental department at International relations. | Aa Pregunta Yo trabajo para un departamento de relaciones internacionales del gobierno. |
Thematic reports are prepared by the responsible governmental department in cooperation with other related departments and civil society partners. | Los informes temáticos son elaborados por el departamento gubernamental competente, en cooperación con otros departamentos conexos y los colaboradores de la sociedad civil. |
It is not that they are required to bribe the different governmental department heads in order to get service from those departments. | No es que son requeridos a sobornar a los directores del los diferentes departamentos gubernamentales para obtener un servicio de esos departamentos. |
This is just like our paying of taxes to the central government without our having to separately pay tax to each governmental department. | Esto es justo como nuestro pago de impuestos al gobierno central sin tener que pagar separadamente nuestro impuesto a cada departamento del gobierno. |
It can be used in an organization, such as an NGO, governmental department, or private firm, where the participants are paid staff. | Se puede usar en una organización, como una ONG, departamento gubernamental o empresa privada, en las que los participantes pertenecen a la plantilla. |
Migrants must be protected by their countries of origin, must create a governmental department for the diaspora; and offer consular assistance and protection abroad. | Los emigrantes deben estar protegidos por sus países de origen, debe crear un departamento,gubernamental para la diáspora; y ofrecer asistencia consular y protección en el extranjero. |
Each Party shall designate an office within its governmental department responsible for labour affairs that shall serve as a National Administrative Office. | Cada una de las Partes designará una oficina dentro de su departamento gubernamental responsable de los asuntos laborales, la cual servirá como Oficina Administrativa Nacional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
