Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Norwegian government supported the project back in 2001 and it has lasted up to now. | El Gobierno de Noruega ha venido proporcionando apoyo a este proyecto desde 2001. |
If the coup government supported by the U.S. wins it will be an important defeat. | Si el gobierno de golpe respaldado por los Estados Unidos gana, esto será una derrota importante para nosotros/as. |
So, let us give massive support for Macedonia and its reform government supported by both peoples of that country. | Por ello: ayuda masiva a Macedonia y a su Gobierno reformista sustentado por ambos grupos nacionales. |
In the post-war years the Dutch government supported emigration to, for instance, Australia and Canada. | En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, el gobierno holandés apoyó la emigración a países como Australia y Canadá. |
Its leaders were able summarily to dismiss high officials, publicly-paid, who exposed what went on, and the British government supported this action. | Sus líderes pudieron sumariamente despedir a altos oficiales, pagados públicamente, que expusieron lo que estaba sucediendo, y el gobierno británico apoyó esta acción. |
The Uruguayan government supported the resolution at the voting on July 28th in New York, US. | El gobierno uruguayo apoyó la nueva resolución en la votación de la Asamblea General de Naciones Unidas el 28 de julio, en Nueva York, Estados Unidos. |
The old government supported the traditional creditors' concept of linking debt relief and the allocation of new loans to Structural Adjustment Programmes (SAPs). | El gobierno anterior apoyó el tradicional concepto acreedor de condicionar la reducción de la deuda y la autorización de nuevos préstamos a los Programas de Ajuste Estructural (PAE). |
By contrast the French government supported developments in both the selection of beet varieties with higher sugar levels and improvements in sugar extraction techniques. | Sin embargo, el gobierno francés apoyó la selección y explotación de las variedades con mayor contenido de azúcar y los avances en las técnicas de extracción de éste. |
SafeLink Wireless is a government supported program that provides a free cell phone and airtime each month to income-eligible customers. | Conexión Inalámbrica Segura (SafeLink Wireless,) es un programa sustentado por el gobierno que provee un teléfono celular y una cantidad de minutos por mes para llamadas gratuitas, a clientes elegibles de acuerdo a ingresos. |
If Mr. Martelly is serious about this, it could mark a turning point for a nation that has known little but arbitrary, all-powerful government supported by dubious meddling from abroad. | Si Martelly cumple con esto, podría marcar un punto de inflexión para un país que ha tenido poco más que gobiernos arbitrarios y todopoderosos respaldados por una intromisión externa sospechosa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
