Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Doha also acts as the government headquarters of Qatar.
Doha también actúa como la sede del gobierno de Qatar.
Armored cars mounted with machine guns positioned themselves in front of the Winter Palace (the government headquarters).
Frente al Palacio de Invierno (la sede del gobierno) se instalaron carros blindados con ametralladoras.
The center is located near the Square of Arms, which dominates Government House - Outside the government headquarters.
El centro está ubicado cerca de la Plaza de Armas, que domina Casa de Gobierno - Fuera de la sede del gobierno.
Last April 5th hundreds of Shebeen El Kom workers protested at the government headquarters to demand negotiating directly with the owners.
El pasado 5 de abril cientos de obreros de Shebeen El Kom se manifestaron frente a la sede de la gobernación para exigir negociaciones directas con los propietarios.
The last space is a small plaza that receives the circulations from the old administrative building towards the new government headquarters of the Ebro Lands.
El último espacio es una pequeña plaza que recoge la circulación que proviene del antiguo edificio administrativo hacia la nueva sede del gobierno de las Tierras del Ebro.
However, work began as soon as possible on the construction of temporary government headquarters at a site at Brades in the north of the island.
Sin embargo en cuanto se pudo se inició la construcción de una sede provisional del Gobierno en un solar abierto en Brades, en el norte de la isla.
The day before the May 2017 ruling, Cusi donned chains in front of government headquarters and scoffed at what he considered his foregone ouster.?
El día antes del dictamen, en mayo del 2017, Cusi se encadenó delante de la sede del gobierno y se burló de lo que consideraba su expulsión inevitable del tribunal.
Protests–Hundreds of taxi drivers protested Wednesday in front of the government headquarters in Bucharest against the alternative services offered by means of online platforms which they consider unfair competition.
Bucarest – Cientos de taxistas protestaron el miércoles frente a la sede del Gobierno de Bucarest, contra los servicios alternativos ofrecidos a través de plataformas en línea, que consideran competencia desleal.
Earlier on Thursday (22), In Manaus, It has started a pre-strike act category in front of the government headquarters, the avenue Brazil, Compensates neighborhood, Area west of the capital.
Más temprano el jueves (22), en Manaus, Se ha iniciado un acto categoría pre-huelga frente a la sede del gobierno, la avenida Brasil, compensa barrio, Zona al oeste de la capital.
Since then, the strike is continuing and there have been several demonstrations in Pula as well as a demonstration in front of government headquarters in Zagreb, with over 1,000 workers participating.
Desde entonces, la huelga continua y ha habido numerosas manifestaciones en Pula, así como una gran manifestación frente a la sede del Gobierno nacional en Zagreb, contando con la participación de más de 1.000 trabajadores.
Palabra del día
hervir