Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Should the U.S. government grant immunity to Edward Snowden? | ¿Debe el Gobierno estadounidense conceder la inmunidad a Edward Snowden? |
No, I have a government grant to cover that. | No, tengo una beca que cubre eso. |
The commission ordered that the Honduran government grant protection to eight of the group's members. | La Comisión dispuso que el gobierno hondureño garantizara protección a ocho de los miembros del grupo. |
Students are eligible for a government grant from the age of 18. | Los estudiantes tienen derecho a recibir una subvención del Gobierno a partir de los 18 años. |
In 1837 Helmholtz was awarded a government grant to enable him to study medicine at the Royal Friedrich-Wilhelm Institute of Medicine and Surgery in Berlin. | Helmholtz en 1837 se otorgó una subvención para que pueda estudiar medicina en el Real Instituto Friedrich-Wilhelm de Medicina y Cirugía en Berlín. |
An earmarked government grant will enable municipalities to recruit at least 6,000 new pre-school teachers, childminders and other pre-school staff. | El Gobierno asignará una subvención que permita a los municipios contratar por lo menos a 6.000 nuevos maestros, cuidadores y otro personal para niños en edad preescolar. |
The strikers demanded that the government grant basic living conditions to them, specifically, the correction of flaws in the area of social security sphere. | Los huelguistas exigían que el Gobierno les garantizase unas condiciones de vida mínimas, concretamente la corrección de las carencias en materia de seguridad social. |
Title X is the only federal government grant for clinics such as Planned Parenthood, and the Hyde Amendment prevents these funds from being used to pay for abortions. | El Título X es el único subsidio del gobierno federal para clínicas como Planificación Familiar, y la Enmienda Hyde evita que dichos fondos se usen para pagar abortos. |
Parliamentary state secretary at the Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure Enak Ferlemann confirmed a government grant to convert the ship from heavy fuel oil to low-emission LNG. | El secretario de estado parlamentario del Ministerio Federal de Transporte e Infraestructura Digital, Enak Ferlemann, confirmó que la firma recibirá una subvención del gobierno para realizar la adaptación. |
32 A government grant that becomes repayable shall be accounted for as a change in accounting estimate (see IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors). | 32 Una subvención que se convierta en reembolsable se contabilizará como un cambio en una estimación contable (véase la NIC 8, Políticas contables, cambios en las estimaciones contables y errores). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
