gotera

gotera(
goh
-
teh
-
rah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (filtración de agua)
a. leak
El apartamento de arriba se inundó, y ahora tenemos goteras por todas partes.The apartment above ours flooded, and now we have leaks everywhere.
Las goteras han provocado el desprendimiento del techo en el salón.The leaks have caused the ceiling to come down in the living room.
2. (agujero)
a. leak
Le recomiendo que pida un presupuesto para la reparación de la gotera.I'd advise you to get a quotation for fixing the leak.
3. (mancha que deja una filtración)
a. damp stain
Hay que pintar el techo para tapar esas goteras.We'll need to have the ceiling painted to cover up those damp stains.
goteras
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
4. (afueras)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. outskirts
Mercedes tiene una casa de fin de semana en las goteras de Salta.Mercedes has a weekend retreat on the outskirts of Salta.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(achaques)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. ailments
¡Deja de quejarte tanto de tus goteras, tía Flora!Stop complaining so much about your ailments, Aunt Flora!
Copyright © Curiosity Media Inc.
gotera
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (filtración)
a. leak
2. (mancha)
a. stain
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
gotera
1 (filtración) leak; (gotas) drip; (chorrito) trickle
2 (mancha) damp stain
3 (Med) (achaque) chronic ailment
estar lleno de goteras to be full of aches and pains; feel a wreck (familiar)
4 [de colgadura] valance
5 goteras (Latinoamérica) (afueras) outskirts; environs
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce gotera usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com