Please don't tell me you got pulled over. | Por favor no me digas que te detuvieron. |
We got pulled over by the police. | Nos detuvimos por la policía. |
I got pulled over and went home. | Me pararon y volví a casa. |
I got pulled over on another DUI, but... | Me pararon en otro control, pero... |
All she seemed to know was that I was in the car with him when he got pulled over. | Solo sabía que yo estaba en el auto cuando lo detuvieron. |
Which is why I was late, rushing to work, and why I got pulled over. | Por eso iba corriendo hacia el trabajo y por eso me detuvieron. |
All she seemed to know was that I was in the car with him when he got pulled over. | Lo que parece saber es que yo estaba en el coche con él cuando le pararon. |
You know, it was the first time I ever got pulled over and couldn't flirt my way past it. | Usted sabe, fue la primera vez que la policía me detuvo y ya no puedo coquetear como lo hacía antes. |
Well, I got pulled over, and I wanted to flirt my way out of the ticket by pretending I was single and it worked, and I kind of liked it. | Bueno, la policía me paró, y quise flirtear para librarme de la multa fingiendo que estaba soltera y funcionó y me gustó un poquito. |
Well, I got pulled over, and I wanted to flirt my way out of the ticket by pretending I was single and it worked, and I kind of liked it. | Bueno, la policía me paró, y quise flirtear para librarme de la multa fingiendo que estaba soltera y funcionó y me gustó un poquito. |
