Gosen, Jolón, Guiló: once ciudades y sus aldeas. | Gosen and Olon and Gilo: eleven cities and their villages. |
Tan solo a sus pequeñuelos, sus rebaños y vacadas, dejaron en el país de Gosen. | Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen. |
En 1973, los investigadores de Gosen habían conseguido una cuerda sintética con la misma duración que la de tripa animal. | By 1973, Gosen developers had given their synthetic string the same durability as natural gut. |
El alto coste de la tripa animal y su dificultad de obtención, hizo que muy pronto Gosen llevara sus productos a la cúspide. | The high cost of natural gut, and the difficulty in obtaining it, may soon place Gosen's products on top. |
La tierra de Gosén se encuentra en la delta del Nilo. | The land of Goshen is located in the Nile delta. |
Gosén - ¿Cuál es la importancia de esta antigua región? | Goshen - What is significant about this ancient region? |
Los israelitas se asentaron en Egipto, en la región de Gosén. | Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen. |
Mientras tanto, ellos llegaron a la tierra de Gosén. | And they came to the land of Goshen. |
El Faraón los invitó a establecerse en Gosén durante el tiempo de José. | Pharaoh invited them to settle in Goshen during Joseph's day. |
Y Gosén, y Olón, y Gilo; once ciudades con sus aldeas. | Gosen and Olon and Gilo: eleven cities and their villages. |
