gosen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gosen, Jolón, Guiló: once ciudades y sus aldeas.	Gosen and Olon and Gilo: eleven cities and their villages.
Tan solo a sus pequeñuelos, sus rebaños y vacadas, dejaron en el país de Gosen.	Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.
En 1973, los investigadores de Gosen habían conseguido una cuerda sintética con la misma duración que la de tripa animal.	By 1973, Gosen developers had given their synthetic string the same durability as natural gut.
El alto coste de la tripa animal y su dificultad de obtención, hizo que muy pronto Gosen llevara sus productos a la cúspide.	The high cost of natural gut, and the difficulty in obtaining it, may soon place Gosen's products on top.
La tierra de Gosén se encuentra en la delta del Nilo.	The land of Goshen is located in the Nile delta.
Gosén - ¿Cuál es la importancia de esta antigua región?	Goshen - What is significant about this ancient region?
Los israelitas se asentaron en Egipto, en la región de Gosén.	Now the Israelites settled in Egypt in the region of Goshen.
Mientras tanto, ellos llegaron a la tierra de Gosén.	And they came to the land of Goshen.
El Faraón los invitó a establecerse en Gosén durante el tiempo de José.	Pharaoh invited them to settle in Goshen during Joseph's day.
Y Gosén, y Olón, y Gilo; once ciudades con sus aldeas.	Gosen and Olon and Gilo: eleven cities and their villages.
Gosén, Holón y Guiló, es decir, once ciudades con sus pueblos.	Goshen, Holon and Giloh--eleven towns and their villages.
Al llegar a Egipto, la compañía se dirigió a la tierra de Gosén.	Upon reaching Egypt the company proceeded directly to the land of Goshen.
Solo se salvó la región de Gosén.	The land of Goshen alone was spared.
Estaban en Egipto, Gosén.	They were in Egypt, in Goshen.
Pero todavía se le otorgaron diecisiete años en el quieto retiro de Gosén.	But seventeen years were yet to be granted him in the peaceful retirement of Goshen.
Tan solo dejaron en el país de Gosén a sus niños, sus rebaños y demás animales.	Only their children, their flocks and herds were left in the land of Goshen.
Solamente dejaron en la tierra de Gosén a sus niños, sus ovejas y sus vacas.	Only their children, their flocks, and their herds were left in the land of Goshen.
Solo dejaron a sus pequeños, sus ovejas y sus vacas en la tierra de Gosén.	Only their little ones, their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
Después que nos establecimos en Gosén, José tomó a cinco de sus hermanos y los llevó ante Faraón.	After we had settled in Goshen, Joseph took five of his brothers and went to see Pharaoh.
El único lugar en donde no granizó fue en la tierra de Gosén, donde estaban los israelitas.	The only place it did not hail was the land of Goshen, where the Israelites were.