Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
El gorro frigio que atavía al personaje femenino, enclavado en el centro del lienzo, es el que utilizaban los esclavos liberados del Imperio Romano. | The Phrygian cap sported by the female figure who features prominently in the canvas was once worn by freed former slaves from the Roman Empire. |
Se le representa como un hombre joven, con un gorro frigio. | He is depicted as a young man, who wearing a Phrygian cap. |
El hombre, con su gorro frigio, representa la libertad. | The man points to his Phyrgian cap, a sign of freedom. |
Máscara romana con gorro frigio. | Roman mask with Phrygian cap. |
Han dejado el signo de su paso en un graffiti, una influencia del gorro frigio. | They have left the sign of their passage on a graffiti, an influence of the Phrygian cap. |
Justo debajo del Ouroboros está un gorro frigio rojo, símbolo que representa las revoluciones Iluministas en todo el mundo. | Right underneath the Ouroboros is a red phrygian cap, a symbol representing Illuminist revolutions across the world. |
En el medio un gorro frigio, símbolo de la libertad, se alza apoyado en una lanza. | In the middle a red hat placed on the point of a spear, symbol of the liberty. |
En el medio, sobre un fondo de platino se ubica un gorro frigio, símbolo de la libertad. | In the middle stripe, there is a Phrygian cap over a platinum background, which stands for freedom. |
Hacia ellas desciende Niké, ataviada en atuendo militar y llevando en sus manos la pica y el gorro frigio. | Nike, in military outfit, descends towards them carrying in her hands the pike and the Phrygian cap. |
Romana de oro y cornalina talla ring.The cornalina talla del hombre barbudo con el gorro frigio es, probablemente,, Mitra. | Roman gold and carnelian intaglio ring.The carnelian intaglio of the bearded male wearing the Phrygian cap is probably, Mithras. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
