(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
(F)
These darn gophers are absolutely destroying the golf course!¡Estas malditas taltuzas están destruyendo completamente el campo de golf!
When he came back from his trip, Stan discovered that a gopher had dug a network of tunnels under his beloved garden.Cuando regresó de su viaje, Stan descubrió que una taltuza había excavado una red de túneles debajo de su querido jardín.
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
(M)
Search engines have become so sophisticated that people generally don't remember earlier systems like gopher.Los buscadores ahora están tan desarrollados que, por lo general, la gente no recuerda sistemas anteriores como gopher.
3.
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).