Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A Shosholoza Meyl passenger train collided with a goods train between East London and King Williams Town around noon.
Un tren de pasajeros de Shosholoza Meyl chocó contra un tren de transporte entre los pueblos de East London y King Williams Town más o menos al mediodía.
They say that the goods train too had a similar bomb.
Dicen que el tren de mercancías tenía una bomba similar.
This is a passenger bus and not a goods train.
Es un autobús de pasajeros y no un tren de mercancías.
A goods train arrives in an hour.
Un tren de mercancías llega en una hora.
No one in my family robbed anything smaller than a goods train.
Nadie en mi familia ha robado nada más pequeño que un tren de mercancías.
Of course, you do if you walk into a goods train.
Claro, si te metes bajo un tren de carga.
Well, your goods train is arriving.
Bueno, el tren de mercancías está llegando.
Choo Choo, Get the goods train to the end of the line.
Choo Choo, Obtener el tren de mercancías hasta el final de la línea.
I rode in on the goods train.
Vine en el tren de mercancías.
That evening nothing could disturb it, not even a goods train crossing the steel bridge.
Nada podía alterarlo en ese atardecer, ni siquie­ra un tren de carga que cruzaba el puente de acero.
Palabra del día
la lápida