Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Le daré un golpe de realidad. | I'll give him a reality check. |
Le daré un golpe de realidad. | I'll give him a reality check. |
A los dos les encanta la improvisación porque quieren evitar las limitaciones del guion y utilizar el golpe de realidad que obtienes de ella. | Both have a great love of improv because they want to circumvent the limitations of a screenplay and utilize the direct impact of reality you get from improv. |
El otro aspecto importante del golpe de realidad de Snowden se relaciona con los metadatos y las consecuencias de los modelos comerciales de búsqueda y procesamiento de datos (minería de datos), que muchos usuarios y usuarias habían empezado a pasar por alto. | The other important aspect of the Snowden reality check relates to metadata and the implications of the data mining business models which most users have become complacent about. |
Soy joven, estoy en forma, sano, activo y saludable y rara vez me lesiono así que me considero a mí mismo invencible en ese aspecto, por lo que al ver el estado en que estaba mi columna fue un gran golpe de realidad. | I'm a young, fit, healthy, active individual and I very rarely get injuries so I kind of considered myself invincible in that aspect, so to see the state that my spine was in was a big reality check for me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
