Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El estado de la carga presentaba el aspecto de haber sufrido un golpe de mar, pues la carga rodada y la mercancía se encontraba suelta y apoyada contra los mamparos. | The state of the charge presented the aspect to have suffered a shock of sea, then the road charge and the merchandise was free and leaned against the bulkhead. |
Con verdadera voluptuosidad abren sus rugosas vulvas las ostras pobladoras de la s rocas, prestas no obstante a cerrarlas de golpe cuando el transparente y espigado Palaemon se aproxima en demasía o cuando un golpe de mar de violencia inusitada las sacude y sobresalta inesperadamente. | With true voluptuousness, the oysters populating the rocks open their creased vulvas, though ready to close them in an instant should the transparent, willowy Palaemon prawncome too close or if a sudden and violent wave should break and surprise it unexpectedly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
