En todo el país, pero el mayor número está en el Golfo de Guayaquil. | Throughout the country, but the largest number is in the Gulf of Guayaquil. |
Trafigura entregaba 70% de propano y 30% de butano en un buque gasero anclado en el Golfo de Guayaquil. | Trafigura delivered 70% propane and 30% butane in a gas ship anchored in the Gulf of Guayaquil. |
El golfo de Guayaquil, el río, los monumentos, museos, parques, y su vida nocturna emocionante son parte de esta ciudad. | The gulf of Guayaquil, the river, the monuments, museums, parks, and its exhilarating nightlife are part of this city. |
Correlación geoquímica entre crudos y rocas del sistema petrolero de la península de Santa Elena y el golfo de Guayaquil. | Geochemical correlation between oils and rocks of the petroleum system of the Santa Elena peninsula and the gulf of Guayaquil. |
El campo de gas natural Amistad se encuentra en el golfo de Guayaquil, a 65 kilómetros de Puerto Bolívar, en El Oro. | The Amistad natural gas field is located in the Gulf of Guayaquil, 65 kilometers from Puerto Bolívar, in El Oro. |
Guayaquil está localizada en la orilla occidental del río Guayas, que desemboca en el Océano Pacífico en el Golfo de Guayaquil. | Guayaquil is located on the western bank of the Guayas River, which flows into the Pacific Ocean at the Gulf of Guayaquil. |
La primera es por USD 49 millones por el contrato para la exploración y explotación de gas en el Bloque 3 del Golfo de Guayaquil. | The first is for USD 49 million for the contract for the exploration and exploitation of gas in Block 3 of the Gulf of Guayaquil. |
Pérez indicó a la agencia de noticias Reuters que la ronda del mes que viene contemplará al campo de gas 'Amistad', ubicado en el Golfo de Guayaquil. | Pérez told the Reuters news agency that next month's round will contemplate the 'Amistad' gas field, located in the Gulf of Guayaquil. |
Guayaquil es la capital comercial del Ecuador, con más de 2'000.000 de habitantes se encuentra frente al majestuoso Río Guayas que desemboca en el golfo de Guayaquil. | Guayaquil is the comercial capital of Ecuador, with more than 2'000.000 poblation is right in front of the majestic Guayas River. |
Correa planteó la posibilidad de extraer gas natural en el Golfo de Guayaquil, propuesta que está bajo consideración de la petrolera rusa Gazprom. | Correa raised the possibility of extracting natural gas in the Gulf of Guayaquil, a proposal that is now under the consideration of the Russian oil company Gazprom. |
