Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Their love of this yellow metal inspired new levels of goldsmithing.
Su pasión por este metal amarillo inspiró nuevos niveles de orfebrería.
Large sculptural heritage, altarpiece, sculpture, painting and goldsmithing.
Gran patrimonio escultórico, retablo, escultura, pintura y orfebrería.
The Nasca culture marks the emergence of goldsmithing on Peru's southern coast.
La cultura nazca marca el surgimiento de la orfebrería en la costa sur de Perú.
The House's jewelry craftsmen displayed their Italian expertise in goldsmithing and gemstone setting.
Los artesanos joyeros de la Casa pudieron demostrar su experiencia italiana en materia de orfebrería y engaste de gemas.
Other pieces in the Gucci Flora line marry intricate goldsmithing techniques with charming designs.
Otras piezas de la colección Gucci Flora combinan las más avanzadas técnicas de orfebrería y los diseños más atractivos.
The calcographic engraving process is based on a metallic mold, maintaining links with goldsmithing that comes from afar.
El grabado calcográfico, sobre todo el que parte de una matriz metálica, conserva con la orfebrería vínculos que le vienen de lejos.
Located 40 km from Cuenca, here you can see abundant crafts in fabrics, embroidery and goldsmithing.
Al sur de Gualaceo a 40 km de Cuenca se encuentra esta Chordeleg, aquí se puede observar abundantes artesanías en tejidos, bordados y orfebrería.
Dating jewellery is not always easy because goldsmithing is often characterized by the continuity and preservation of certain traditions.
La datación de las joyas no siempre es sencilla, ya que la orfebrería se caracteriza a menudo por la continuidad y la preservación de ciertas tradiciones.
Some jewels are especially dear to me because they allow me to depict two distinguishing features, calcographic engraving and goldsmithing.
Algunas de estas joyas me resultan especialmente entrañables, porque me han permitido relacionar dos especialidades diferentes como son el grabado calcográfico y la orfebrería.
Hidden in Villena (Alicante) is the most important golden dish in Spain and one of the largest sets of prehistoric goldsmithing in Europe.
Descubre en Villena (Alicante) la vajilla de oro más importante de España y uno de los mayores conjuntos de orfebrería de la prehistoria europea.
Palabra del día
el espantapájaros