Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Food: a lot of goby species can easily be accustomed to many foods.
Alimento: muchas especies de gobios pueden acostumbrarse sin problemas a muchos tipos de comida.
In a cave, they also photographed a leopard-spotted goby Thorogobius ephippiatus, which is not frequently found.
En una cueva además fotografiaron el gobio leopardo Thorogobius ephippiatus, especie no frecuente.
Scales slightly larger (39-51 along the lateral line) than those of the sand goby.
Escamas levemente más grandes (39-51 a lo largo de la línea lateral) que las del gobio de arena.
Due to the availability of the fish, there are dozens of ways to cook goby fish.
Debido a la disponibilidad de los peces, hay docenas de maneras de cocinar pescado de gobio.
However, one of the most classic and common ways is braising goby fish with turmeric.
Sin embargo, una de las maneras más clásicas y comunes es de asar el pescado de gobio con cúrcuma.
According to veteran chefs, it is one of the most important steps for a tasty braised goby with turmeric.
Según los cocineros veteranos, es uno de los pasos más importantes para un plato de gobio asado con la cúrcuma ser sabroso.
According to traditional beliefs, goby fish is good for one's health, especially for pregnant women and people in recovery.
Según las creencias tradicionales, el pescado de gobio es bueno para la salud, especialmente para las mujeres embarazadas y las personas en recuperación.
Spends the summer on sandy bottoms in shallow water, though somewhat deeper than that preferred by the common goby, which it closely resembles.
Pasa el verano en fondos arenosos de aguas poco profundas, aunque un poco más profundas que las que prefiere el gobio común, al que se parece mucho.
Though common around Finland's coasts, the little sand goby is seldom seen as it is rarely caught in traps and nets.
Si bien es común alrededor de las costas de Finlandia, el pequeño gobio de arena se ve con poca frecuencia ya que muy pocas veces es capturado en trampas y redes.
Monoculture is common for raising of carnivorous species such as hybrid catfish and snake-head, but also for freshwater prawn, stripped catfish, and sand goby.
Los monocultivos son comunes para la cría de especies carnívoras, como el bagre híbrido y el cabeza de serpiente, pero también para los langostinos de agua dulce, el bagre rayado y el gobio de arena.
Palabra del día
el cuervo