En todo caso, estamos obligados a presionar desde abajo sobre el gobierno provisional revolucionario. | We must exercise pressure on the provisional revolutionary government from below in any case. |
Unos dicen: Hay que ponerle fin inmediatamente y establecer un gobierno provisional democrático de coalición. | Some say, terminate it at once and establish a provisional democratic coalition government. |
Así, pues, la resolución pone completamente en claro el carácter y los fines del gobierno provisional revolucionario. | Thus, the resolution fully elucidates the nature and aims of a provisional revolutionary government. |
Las más altas autoridades del régimen iraní han solicitado al gobierno provisional iraquí su extradición. | The highest authorities of the Iraqi Regime have in effect asked for their extradition. |
Así, pues, la resolución pone completamente en claro el carácter y los fines del gobierno provisional revolucionario. | Thus, the resolution fully clearly defines the nature and aims of a provisional revolutionary government. |
Con esto terminamos nuestro breve examen de la resolución del III Congreso sobre el gobierno provisional revolucionario. | With this we conclude our brief analysis of the resolution of the Third Congress on a provisional revolutionary government. |
Hasta qué punto el gobierno provisional revolucionario puede ser inmediatamente similar al régimen político deseado depende de muchos factores. | How far the provisional revolutionary government can be immediately similar to the desired political regime depends on many factors. |
¿Qué importancia tiene el gobierno provisional revolucionario en la revolución presente y en la lucha general del proletariado? | Of what importance is a provisional revolutionary government in the present revolution, and in the general struggle of the proletariat? |
El primer gobierno provisional introdujo leyes anti-huelga en esta época. | The first provisional government introduced anti-strike laws around this time. |
Dos meses más tarde, Kornilov se alzó contra el gobierno provisional. | Two months later, Kornilov rose against the provisional government. |
