Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Will there be any impact after go-live?
¿Habrá algún impacto después del lanzamiento?
The TIPS go-live date is expected end November 2018.
Se espera que la fecha de lanzamiento de TIPS sea para finales de noviembre de 2018.
Our services help customers throughout their project lifecycle, even after go-live.
Estos servicios se encuentran disponibles a lo largo de todo el proyecto, incluso tras su puesta en marcha.
A mandate shall continue to be in force for 7 years from the go-live date.
El mandato tendrá una vigencia de siete años contados desde la fecha de puesta en marcha.
The cost to go-live with a software solution is only a fraction of the lifetime TCO.
El costo del lanzamiento de una solución de software es solamente una fracción del TCO vitalicio.
This will include all Purchase Orders that have been administratively received by Dow before go-live.
Esto incluirá todas las órdenes de compra que Dow haya recibido administrativamente antes de su lanzamiento.
go-live date’ means the date on which the first CSD starts using the T2S services.
«fecha de puesta en marcha» la fecha en que el primer DCV empieza a utilizar los servicios de T2S.
This project launched in October 2019 with a planned go-live date in April 2020.
Este proyecto se inició en octubre de 2019 para tener el software en marcha en abril de 2020.
The implementation started early in 2008 and the first go-live was performed in January 2009.
La implementación de la solución se inició a principios de 2008 y comenzó a funcionar plenamente en enero de 2009.
You will be assigned a go-live date in accordance with your planning and the SWIFT activation dates calendar.
Se le asignará una fecha de activación de acuerdo con sus planes y el calendario de fechas de activación de SWIFT.
Palabra del día
la almeja