We should go back to square one and start over. | Debería volver a arreglarlo y empezar de nuevo. |
Now is definitely not the time to go back to square one. | Ahora no es el momento de volver a empezar. |
Background's important, but must we always go back to square one? | El fondo es importante, ¿pero... debemos siempre volver a empezar desde cero? |
We don't have the time to go back to square one. | No tenemos tiempo para volver a empezar. |
Sometimes you just had to go back to square one. | A veces solo debes volver al principio. |
And you and me, we get to go back to square one. | Y tú y yo, vamos a empezar desde cero. |
I have to go back to square one. | Tengo que volver al punto de partida. |
Let's not go back to square one, Mr. President. | No volvamos a empezar, señor presidente. |
I can't go back to square one. | No puedo volver al punto de partida. |
She said I had to go back to square one. | Ella dijo que debo encuadrar la pieza. |
