Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Maybe it'll be nice to go away then.
Quizás sea simpático salir con ellos.
Why did you go away then?
¿Entonces por qué te fuiste?
Go away then, take a trip.
Haz algo. Haz un viaje.
Maybe you had to go away then so that you could be here now.
Tal vez tenias que irte lejos para que entonces pudieras estar aquí ahora.
Maybe it'll be nice to go away then.
Tal véz seria bueno ir con ellos.
I'll go away then, shall I?
Entonces me iré, ¿sí?
Oh, why did you go away then?
Oh,? por qué os habéis ido?
Suddenly someone behind me maybe an angel dressed as a passer-by took me away telling me this: Wonderful but how can you not realize how much the world is wonderful! wonderful! even your pain could go away then wonderful.
De repente alguien a mis espaldas, quizás un ángel vestido de transeúnte, me llevó consigo diciéndome así: ¡Maravilloso! Pero cómo es que no te das cuenta de lo maravilloso que es el mundo.
I hate you! - Go away then! I hate you too.
¡Te odio! - ¡Pues vete! Yo también te odio a ti.
Palabra del día
la capa