Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
With the concept of a roofed-over cultural concourse, gmp has created a specific typology for this unique project.
Con el concepto de un vestíbulo cultural cubierto, gmp ha creado una tipología específica para este proyecto único.
The architects von Gerkan, Marg and Partners (gmp) have been addressing this subject for more than ten years.
Los arquitectos von Gerkan, Marg and Partner (gmp) han abordado este tema desde hace más de diez años.
Industry: Construction industry The architectural partnership gmp was founded by Meinhard von Gerkan and Volkwin Marg in 1965.
Industry: Industria de la construcción La sociedad de arquitectos gmp fue fundada en 1965 por Meinhard von Gerkan y Volkwin Marg.
Courtesy of gmp architekten During a three-day session, the jury selected the gmp-designed building in the Vietnamese capital from 200 entries.
Cortesía de gmp architekten Durante una sesión de tres días, el jurado seleccionó el edificio gmp-diseñado en la capital vietnamita, entre 200 concursantes.
If you really need higher precision, you should use the arbitrary precision math functions or gmp functions instead.
Si realmente necesita una mejor precisión, es buena idea que use las funciones matemáticas de precisión arbitraria o las funciones gmp en su lugar.
It is also very helpful that GNUstep provides high-level APIs around some of the best Free Software packages like gmp, OpenSSH and tiff.
Es también muy útil que GNUstep provee un API de alto nivel alrededor de algunos de los mejores paquetes de Software Libre como gmp, OpenSSH y tiff.
The building is as spectacular as its position on the Elbhang, below the main gmp address at Elbchaussee 139 and above Oevelgönne museum port.
El edificio es tan espectacular como su posición sobre el Elbhang, bajo la dirección principal de GMP en Elbchaussee 139 y por encima del Museo del puerto de Oevelgönne.
The ideas competition was open to entries from all over the world, and the concept produced by gmp and schlaich bergermann partner was successful in securing first place.
El concurso de ideas estaba abierto a las propuestas de todo el mundo, y el diseño producido por gmp y su socio schlaich bergermann ha conseguido el primer lugar.
The architects von Gerkan, Marg and Partners (gmp) and the engineers schlaich bergermann partner (sbp) have won the international ideas competition for a roof over Verona's historic arena.
Los arquitectos von Gerkan, Marg y Partners (gmp) y los ingenieros schlaich bergermann partner (sbp) han ganado el concurso internacional de ideas por un cubrir el histórico anfiteatro de Verona.
The award ceremony will take place in the presence of gmp founding partner Meinhard von Gerkan and his partner Nikolaus Goetze on 18 and 19 April in Hanoi.
La ceremonia de premiación se llevó a cabo en presencia del socio fundador gmp, Meinhard von Gerkan, y su socio Nikolaus Goetze los días 18 y 19 de abril en Hanoi.
Palabra del día
fresco