Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In addition to oil filters, fuel filters, air filters and glow plugs, we also supply a wide selection of exhaust gas turbochargers, oil sump and cylinder head gaskets, engine mountings and fuel pumps. | Además de filtros de aceite, filtros de combustible, filtros de aire y bujías, también disponemos de una gran variedad de turbocompresores, juntas del cárter de aceite y de la culata, juegos de tornillos de culata, soportes de motor y bombas de combustible. |
Also control the glow plugs and replace if necessary. | Además de controlar las bujías de incandescencia y reemplazar si es necesario. |
Switching on the ignition/preheating glow plugs -1- | Conectar el encendido/precalentar -1- |
Catalogue about spark and glow plugs, ignition wire sets and automotive buibs and fuses SCT. | Catálogo de bujías incandescentes y de encendido, cables de encendido, bombillas y fusibles de automóvil de SCT. |
If the indicator lamp lights up when the ignition is switched on, the glow plugs are preheating. | Cuando el testigo de control se enciende al conectar el encendido, significa que el motor se está precalentando. |
In the case of Audi A1s with a diesel engine the key is turned to this position to preheat the glow plugs. | En esta posición se puede efectuar el precalentamiento en los Audi A1s con motor Diesel. |
The ideal, an engine made entirely of ceramic parts, is not yet reality, but some engines now have components like turbo rotors, glow plugs and hot plugs made from shock-resistant fine ceramics. | El ideal de fabricar un motor hecho exclusivamente con componentes cerámicos aún no es una realidad, pero algunos motores contienen componentes cerámicos como los rotores turbo, lámparas y termostatos de cerámica resistente. |
‘starting aid’ means glow plugs, modifications to the injection timing and other devices which assist the engine to start without enrichment of the air/fuel mixture of the engine; | «Dispositivo auxiliar de arranque», las bujías de incandescencia, las modificaciones de la secuencia de inyección y demás mecanismos que faciliten el arranque del motor sin recurrir al enriquecimiento de la mezcla aire/combustible. |
Glow plugs are wear-and-tear parts and should be replaced every 80,000 to 120,000 kilometres. | Las bujías de incandescencia son piezas sujetas a desgaste y deberían ser cambiadas siempre después de un recorrido de 80.000 a 120.000 kilómetros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
