He was restraining Paul from glorying in his many great revelations. | Él estaba frenando a Pablo de gloriarse en sus grandes revelaciones. |
How can we ever think of glorying in anything else? | ¿Cómo podríamos pensar en gloriarnos en ninguna otra cosa? |
For what is our hope, or joy, or crown of glorying? | Porque ¿cuál es nuestra esperanza, ó gozo, ó corona de que me gloríe? |
Your glorying is not good. | Vuestra jactancia no es buena. |
Your glorying is not good. | No es buena vuestra jactancia. |
Speak out now, before you are forced, both as glorying in your privilege, and to ensure your rightful honour from your people. | Hablad claro ahora antes de que os veáis forzados, tanto para glorificar vuestro privilegio como para asegurar vuestro honor legítimo entre vuestra gente. |
Last year Pat Robertson had the chairman of Digital Angel on his 700 Club praising and glorying over the technological advancements of insertable chips. | El año pasado Pat Robertson tuvo al presidente de Digital Ángel en su Club 700 alabando y glorificando sobre los avances tecnológicos de los chips insertables. |
We know the corruptness and weakness of the flesh, being delivered from it, whereas you don't, being one with it and glorying in self-righteous works. | Nosotros conocemos la corrupción y la debilidad de la carne, habiendo sido liberados de ella, mientras que tú no la conoces, siendo uno con ella y gloriándote en las obras de tu propia justicia. |
Isola D'elba (LI): La Lampara Trattoria & Pizzeria Napoletana: is ambition of many restaurateurs of Neapolitan origin to propose the recipes of their land but are glorying of few do it excellently. | Isla de Elba (LI): La Lampara Trattoria y Pizzeria Napoletana: es ambición de muchos restauradores de origen Napolitano proponer recetas de su tierra, pero son gloriarse de pocos hacerlo excelentemente. |
We are not brought into life by living and glorying in the flesh (that is not what these men say they are doing, but it is what they are doing). | Nosotros no venimos a la vida por vivir y gloriarnos en la carne (eso no es lo que dicen estos hombres que están haciendo ellos, pero eso es lo que están haciendo.) |
