Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And to fast strictly on Wednesdays and Fridays, and every day to pray at least one Rosary: the joyful, sorrowful and glorious mysteries. | Que ayunen además estrictamente los miércoles y los viernes; que recen cada día cuando menos el Rosario completo: los misterios gozosos, dolorosos y gloriosos. |
And to fast strictly on Wednesdays and Fridays; to pray every day at least the Rosary: the Joyful, Sorrowful and Glorious Mysteries. | Que ayunara estrictamente los miércoles y los viernes; que rezara cada día al menos el Rosario: los misterios gozosos, dolorosos y gloriosos. |
The Joyful, Sorrowful and Glorious mysteries of the Rosary, along with litanies and hymns are prayed and sung during the Sunday Holy Hour for priests. | Los Misterios Gozosos, Dolorosos y Gloriosos del Rosario, junto con las letanías e himnos se rezan y cantan durante la Vigilia y Hora Santa por los sacerdotes. |
To the glorious mysteries of life. | Al glorioso misterio de la vida. |
The glorious mysteries (Wednesday and Sunday) | Misterios gloriosos (miércoles y domingo) |
In June 2002, bronze reliefs representing the glorious mysteries of the Rosary (the work of Prof. Carmelo Puzzolo) were placed on the path descending towards the Blue Cross. | En junio de 2002, bajorelieves de bronce, representando los misterios gloriosos (también obra del Prof. Carmelo Puzzolo), fueron colocados a lo largo del sendero que desciende hacia la Cruz Azul. |
On the occasion of the Feast of the Queen of the Rosary, just before the day of the dedication, the Holy Father prayed the glorious mysteries of the Rosary with those present. | El día anterior a la consagración, en la festividad de la Reina del Rosario, el Santo Padre con todos los presentes rezó los misterios gloriosos. |
According to the current use, in the reciting of the rosary Monday and Saturday are dedicated to the joyful mysteries; Tuesday and Friday, to the sorrowful mysteries; Wednesday and Sunday, to the glorious mysteries; Thursday, to the luminous mysteries. | Según la costumbre del rezo del rosario, lunes y sábado son dedicados a los misterios gozosos; martes y viernes, a los misterios dolorosos; miércoles y domingo, a los misterios gloriosos; jueves, a los misterios luminosos. |
The Glorious Mysteries are meditated on Wednesday and Sunday. | Los misterios Gloriosos son meditados los miércoles y domingos. |
Finally, the Glorious Mysteries are prayed. | Al final, se rezan los misterios gloriosos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
