Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La etapa se basa en el índice de filtración glomerular (GFR).
The stage is based on the glomerular filtration rate (GFR).
El área glomerular y la celularidad fueron evaluadas por métodos histomorfométricos.
The glomerular area and the cellularity were evaluated by histomorphometric methods.
La función glomerular renal fue normal en los 4 casos.
Renal glomerular function is normal in all 4 cases.
El grado de restricción dependerá de la función glomerular.
The degree of restriction will depend on glomerular function.
En unos pocos casos hay segmentos de necrosis del penacho glomerular.
In few cases there are segmental necrosis in the glomerular tuft.
Esquema 3. Aproximación esquemática de un capilar glomerular.
Scheme 3. Schematic approximation of a glomerular capillary.
La EDD se caracteriza por depósitos densos en la membrana basal glomerular.
DDD is characterized by dense deposits in the glomerular basement membrane.
Esclerosis glomerular global en 50% de glomérulos.
Global glomerular sclerosis in 50% of glomeruli.
Adelgazamiento difuso de la membrana basal glomerular en un caso de MBD.
Diffuse thinning of the glomerular basement membrane in a case of TBMC.
El filtrado glomerular se calculó al ingreso con la fórmula de Cockgrauft-Gault.
Glomerular filtration rate was calculated at admission using the Cockgrauft-Gault formula.
Palabra del día
el arroyo