Todas estas firmas se están globalizando y percibiendo el futuro. | All such firms are globalizing and looking at the future. |
La economía se está globalizando, lo quieran o no los gobiernos. | The economy is becoming globalised, whether governments want this or not. |
El imperialismo ha estado globalizando y subcontratando la producción. | Imperialism has been globalizing and outsourcing production. |
Creando un mercado mundial, globalizando el mundo. | It's by having one world market, by globalizing the world. |
La Fundación i.am.angel, de forma ordenada, también se está globalizando. | The i.am.angel Foundation too, is mindfully going global. |
La economía salvadoreña se está globalizando. | The Salvadoran economy is becoming globalized. |
Lexmark Connect también se está globalizando. | Lexmark Connect is also going global. |
La importancia de las culturas nacionales se destaca en un mundo que se está globalizando. | The importance of national cultures is being emphasised with globalisation. |
Muchas cambian su estructura en el tiempo creando nuevas unidades de negocio y globalizando sus operaciones. | Many change their structure over time as they create new business units and globalize their operations. |
Nos están globalizando contra nuestra voluntad, y en muchos países a la gente se le niega sus derechos básicos. | We are being globalized against our will, and in many countries people are denied their basic rights. |
