Globalise | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In effect we see a globalise group demonstrating against globalisation.	En efecto vemos un grupo global manifestarse contra la globalización.
As companies globalise, new challenges present themselves.	Mientras las empresas se globalizan, nuevos desafíos se presentan.
We want to localise the global and, globalise the local through our design.	Queremos localizar lo global y globalizar lo local a través de nuestro diseño.
As companies globalise, they face evolving challenges.	A medida que las compañías se globalizan estas enfrentan desafíos cambiantes.
In the Aditya Birla Group we are becoming more heterogeneous as we globalise.	En Aditya Birla Group nos volvemos más heterogéneos a medida que nos globalizamos.
Or do we scrap them and introduce, truly globalise authorities, policies and means such as the single global currency?	¿O los desechamos e introducimos, realmente globalise autoridades, políticas y medios como el dinero global solo?
If we cannot globalise the benefits of our knowledge of the human genome, we can say, right now, we have failed.	Si no somos capaces de universalizar los beneficios del conocimiento del genoma humano, podemos afirmar desde ahora mismo que hemos fracasado.
We must ensure that, in the rush to globalise, regional transport is not completely marginalised, with whole regions being cut off.	Debemos velar por que, en el marco de la armonización, el transporte regional no quede completamente marginado y regiones enteras queden aisladas.
The aim must be precisely to globalise governance rules and to place the public supervisory authorities into a network.	El objetivo tiene que ser, precisamente, globalizar la legislación en materia de gobernanza empresarial y crear una red de organismos públicos de vigilancia.
Our team of experienced accountants, lawyers and payroll professionals have the experience to help international companies globalise in the most effortless way.	Nuestro equipo de contables experimentados, abogados y profesionales de nómina tienen la experiencia para ayudar a las compañías internacionales a globalizarse de la manera más sencilla.